SLAYER ОТЫГРАЛИ ПОСЛЕДНИЙ КОНЦЕРТ И ПОПРОЩАЛИСЬ СО СЦЕНОЙ

Хорошая группа... Была :( SLAYER ОТЫГРАЛИ ПОСЛЕДНИЙ КОНЦЕРТ И ПОПРОЩАЛИСЬ СО СЦЕНОЙ OFFTOP 30 ноября 2019 года легенды трэша в последний раз вышли на сцену, где отыграли потрясающий концерт для местных поклонников на спортивной арене “The Forum”. Выступление прошло в родных стенах коллектива, городе Лос-Анджелес (штат Калифорния). Вот и всё, друзья… Спасибо ребятам за их творчество! Этому грустному событию и посвящается свежайшая статья в переводе! Материал из "Revolver Magazine" за 2019 год «Спасибо» Именно этой фразой Том Арайа завершает большинство концертов Slayer. Сейчас она значима как никогда, поскольку спустя почти четыре десятка лет глубоко уважаемые пионеры хэви-метала и один из лучших концертных коллективов на планете, иконы трэша, приближаются к концу своего прощального тура. Планы о завершении карьеры были объявлены 22 января 2018 года, и когда участники группы скроются в лучах заходящего солнца, Slayer отыграют в 30 странах и 40 штатах Америки. Они готовятся в последний раз отыграть и выйти на поклон. Будет это в субботу, 30 ноября, в родном городе ребят, Лос-Анджелесе в Южной Калифорнии. Когда Slayer образовались в 1981 в Хантингтон-Парк, басист/вокалист Том Арайа был 20-летним пульмонологом, гитарист Джефф Ханнеман – 17-летним работником репетиционной студии. 16-летний Дэйв Ломбардо работал разносчиком пиццы, а 17-летний Керри Кинг был уже полноценным гитаристом. Вдохновлённые Judas Priest, Kind Diamond, Black Flag и другими коллективами, но совершенно не желающие кому-либо подражать, они проложили свою дорожку, сочетая металл и скоростной панк с бескомпромиссной позицией. Остальное, конечно же, уже история. Являясь участниками «Большой Четвёрки» трэша наряду с Metallica, Megadeth и Anthrax, Slayer выпустили 12 студийных альбомов и многочисленное количество концертных записей, выиграли два «Грэмми» из пяти номинаций, их мини-документальный фильм об истоках трэша и самой группы показали в Национальном Музее Истории, они появились на обложках кучи журналов, отыграли в вечерней телепередаче, выпустили книгу комиксов и сняли фильм. Что важнее, они изменили облик музыки – и культуры в целом – навсегда. Были за эти годы и взлёты и падения: сокрушительная смерть Ханнемана (ребят выручил Гэри Холт из Exodus), постоянная смена барабанщиков (в основном, между Ломбардо и Полом Бостафом, а также, некоторое время, Джоном Детти), несколько крупных скандалов, попавших на первые полосы газет и серьёзные проблемы со здоровьем, в том числе, операция на шейных позвонках, из-за чего Том Арайа больше не может трясти башкой. Однако несмотря на всё это, Slayer никогда не меняли своё бескомпромиссное видение. До недавних пор. Что же они нам оставят: песни, клипы, футболки, постеры и другие реликвии? Прежде всего, истории. Множество историй. У каждого фэна Slayer найдётся история. Может быть, это история о том, как вы впервые услышали песни этих ветеранов трэша, либо увидели один из их концертов, встретились с одним из участников группы или попали в неприятность из-за их скандальных футболок. Что бы там ни было, у всех нас есть, что рассказать, поэтому мы решили выловить несколько известных фэнов Slayer, чтобы послушать одни из лучших историй о любимой группе. Среди этих историй есть общие темы. Во-первых, несравненное живое выступление Slayer. Для участника толпы шоу Slayer было сродни «попытке увидеть рок-концерт во время бунта», как вспоминает Роб Зомби, или как вспоминает Фил Ансельмо из Pantera: «Тягаться на сцене со Slayer было нереально. И не важно, играл ты перед ними или после них – и упаси бог, если ты играл после них. Публика Slayer всегда игнорировала команды разогрева, а между песнями выкрикивала: «Slayer! Slayer! Slayer!”, поэтому играть с ними на одной сцене было крайне тяжело. Приезд Slayer в город был главным событием вечера. И плевать, кто с ними выступал. Толпа шла на Slayer. И публику Slayer всегда хотелось обходить стороной». Во-вторых, истории о том, насколько просты и милы в общении музыканты Slayer. На сцене они кажутся крутыми и зловещими, но вне сцены, особенно Арайа с Кингом, невероятно дружелюбны. «Ребята они отличные, – говорит басист Anthrax Фрэнк Белло, – приятели, с которыми можно зависнуть, выпить пивка и поржать. А знаешь, что самое классное? Я говорю про каждого из них. Все они – замечательные ребята. И я хочу, чтобы вы это знали». В-третьих, истории о том, что группа вышла за пределы музыки, превратившись в настоящий культурный фэномен. «Когда идёшь на концерт какой-нибудь группы и вдруг затишье между песнями, и кто-нибудь обязательно крикнет: «Slayer!». Раньше кричали «Firebird». Теперь кричат «Slayer!», – объясняет рестлер и вокалист Fozzy, Крис Джерико – и я думаю, многие, кто кричит, не знают ни одной песни Slayer. Просто выкрикивают и всё. Ведь есть же те, кто носит футболки Slayer, потому что они круто выглядят, а не потому что нравится эта группа. Разве не отсюда пошла эта тема с футболками «Убей Кардашьян»? Мне кажется, такая группа – большая редкость». И наконец, Slayer говорят сами за себя, их величие и наследие не требует комментариев. И действительно, в конце большинства наших интервью мы писали лишь: «Это Slayer! Что тут скажешь?». И действительно, когда Slayer прощаются с нами, остаётся сказать лишь одно: «Спасибо». Фил Ансельмо: Уверен, все в курсе, но до того, как Pantera получила контракт, мы скорешились с ребятами из Slayer – точнее, они с нами. Как-то в субботу вечером они выступали в Далласе, штат Техас, а мы выступали в те выходные, и они пришли в пятницу в свой выходной, так мы и познакомились. Керри Кинг мне названивал и приехал заценить нас, выходил на сцену и джемовал с нами ещё до того, как мы стали кем-то. Это был мой первый концерт Slayer, фэны прыгали с балконов в мошпит. Это было весьма экстремально. Мы были с ними в туре в 2000, 2001, и я знал, насколько душевные эти парни. Джефф Ханнеман рубил на сцене, и вдруг… он вывихнул плечо. Ему пришлось забежать за сцену и один из дорожных техников вправил ему плечо. Мы просто сидели, смотрели и думали, что парни будут доигрывать концерт без Джеффа. Но он тут же вернулся и продолжил рубить. Это же Джефф, ребята! Не знаю, приходилось ли вам такое пережить, но это п*здец как больно смеётся. Фрэнк Белло (Anthrax): В 90-х мы поехали в тур «Столкновение Титанов», отлично время провели – была куча бухла, зависали в отелях и веселились смеётся. Однажды мы разыграли Тома, пока Slayer были на сцене, потому что эти ребята раньше никогда на сцене не улыбались. Мы хотели, чтобы он улыбнулся. Вместе с техниками вытащили на сцену огромных размеров рыбу. Она была на проволоке, спрятанной в свете. Техники постарались на славу. Они опустили её. И я уверен, это было во время песни ‘Raining Blood’, эта огромная монструозная рыба прямо перед лицом Тома. Он не ожидал этого, и она появилась прямо в начале песни, когда он пел, и его просто порвало. Мы ржали как ненормальные. Наконец-то он улыбнулся. И сейчас видеть улыбку Тома на сцене – бесценно. Видя его, я всегда улыбаюсь. Он – лучший. Адам Дарский (Behemoth) Первой моей кассетой Slayer был альбом ‘Show No Mercy’ (1983). И я сразу же подсел. С тех пор я фанат. Обожаю песню ‘Evil Has No Boundaries’. И вот, несколько десятков лет спустя, мы оказались на одной сцене. Я с ними просто джемовал эту песню где-то в США во время отстройки звука. В начале этого года я разговаривал с Керри в Австралии: «Эй, мы разогреваем вас в Польше. Может, вместе исполним эту песню?». Было забавно, потому что Керри сказал: «Твою мать. Мне нужно её выучить», потому что они никогда не играли её живьём. И это случилось. Было замечательно. Я кайфанул. Век такое не забуду. Поверь, мне 42 года. Я мир повидал. Мы стали друзьями, что уже само по себе сюрреалистично, но я никогда не переставал быть мальчиком-фанатом. Никогда. Каждый раз, когда я их вижу, всегда подсовываю им что-нибудь на подпись смеётся. Я, бл*дь, до сих пор так делаю и никогда не перестану. Чак Билли (Testament) Кажется, это был тур «Столкновение Титанов», и мы были в Европе. У нас в Лондоне был выходной день. Конечно же, тур спонсировал Егермейстер, поэтому выпили мы его дох*я. Но в тот выходной день мы пили Джек. И вот мы с Томом в лифте отеля, и я каким-то образом разбил стекло в лифте и рассёк запястье. Порез был приличный. И мы спустились вниз, кровь текла рекой, и Ханнеман сидел в баре. Я спьяну подошёл к Джеффу и вытер кровавую руку о его блондинистую головушку смеётся. Кровь была повсюду. Том был босиком. Мы с ним запрыгнули в тачку, замотали мне запястье и, конечно же, поехали в больницу. Том там во всю глотку орал про Сатану. Мы вошли в кабинет к врачу, чтобы он меня осмотрел, и он знал, кто мы такие. У него рука тряслась, он пытался зашить, а мы всё ещё бухие. И я Тому сказал: «Том, у него рука трясётся. Почему бы тебе самому не зашить?». Том ведь умеет оказывать первую помощь, и я подумал, что это отличная идея. Врач не давал ему этого сделать, поэтому зашил меня сам. Рука у него тряслась, поэтому получились ужасные швы. Закк Уальд (Оззи Осборн, Black Label Society) Однажды меня отказались впускать в ресторан в футболке Slayer: «Вы не можете войти в этой футболке в наш ресторан». Я спросил: «Почему нет?», а мне: «Ну, это же дьявольская группа». Я ответил: «Нет, это одна из самых известных ирландско-католических фолк-групп современности». И мне сказали: «А, ладно. Мы не знали. Заходите. Вот ваш столик». Так что несколько раз приходилось так отвечать. А когда идёшь на концерт Slayer – мош, краудсёрфинг и все девять ярдов… это настоящее событие. Надеваешь бейсбольную экипировку, и все думают: «Ты в бейсбол играть собрался?». «Нет, я иду на концерт Slayer!». Я знаю Керри и ребят уже много лет. Они создали нечто потрясающее! В этом жанре они чемпионы в тяжёлом весе. Это уже образ жизни. Больше чем просто музыка и футболка. Крис Джерико (Fozzy, чемпион мира по рестлингу) Керри однажды пришёл на концерт моей группы, мы выступали в каком-то гадюшнике. Потом поехали к нему – я, его жена и Брайан Слэгел. Приезжаем к нему домой, и он говорит: «Прежде чем зайти, ты должен надеть эту шляпу». Я ему: «Чего?». А он говорит: «Шляпы, говорю, должен надеть». Такие идиотские поролоновые шляпы – выглядит как большое дерево, а на ней большая змея. Ничего тупее и быть не может. Такие в магазине стоят три бакса. «Айша жена Кинга решила купить эти смешные шляпы, и ты должен их надеть прежде чем войдёшь». И вот я в доме Керри Кинга, на Хэллоуин, печенье «Oreo», тоже оранжевое, и я в этой идиотской шляпе с верблюдом, Керри мне показывает свой террариум со змеями. На сцене эти ребята само зло, но в жизни они те ещё приколисты. Ты понимаешь, что это шоу-бизнес и они всего лишь играют свои роли, потому что Керри всегда в кожаных штанах с огромной цепью. И весит она дох*я. И он выходит такой весь брутальный и серьёзный, а после концерта ест «Oreo» и носит эту дурацкую шляпу. Джон Детти (бывший барабанщик Slayer 1996-1997, гастролировал с группой в 2013) Родители развелись и оба знали, что я хотел играть на барабанах. Я попросил отца и мать купить мне по установке. Решил, что кто-нибудь из них уж точно согласится. Однако они оба купили. У меня сразу же появилась установка с двумя басовыми бочками, о чём я тогда, естественно, и не подозревал. Но в тот же день рождения младший брат подарил мне пластинку и сказал: «Ты должен их заценить». У меня был альбом Anthrax ‘Fistful Of Metal’ (1984). Круто, что Slayer, Metallica и Anthrax выпустили свои дебютные альбомы с разницей в полгода. «Ну, и кто ещё так играет?». И в тот день я открыл для себя Slayer. С годами мне реально стал импонировать стиль игры Дэйва Ломбардо барабанщика. В 1995 году пришло время пройти прослушивание в Slayer, и я чувствовал себя комфортно смеётся, потому что знал уже все песни и был подготовлен к такой музыке. Всегда знаешь, что услышишь на альбоме. Я рад, что стал частью истории. Никогда бы не подумал… в 17 лет я сказал маме, и клянусь, меня словно молнией шарахнуло: «Однажды я стану профессиональным барабанщиком и буду играть в Slayer». Спустя восемь лет я оказался в одной комнате с этими ребятами и учил песни к туру, поэтому, полагаю, нет ничего невозможного. Писающий Мальчик (участник «Чудаков», профессиональный скейтер) Первый раз мы зависали со Slayer ещё во времена журнальчика «Большой Брат» до «Чудаков. И мы считали, если нам удастся взять интервью у Slayer, мы попадём в Дисней-Лэнд. Вторая история была немного неуклюжая. 10 сентября 2001 года Slayer устроили вечеринку по случаю выхода альбома ‘God Hates Us All’ на кладбище «Голливуд Навсегда». Мы туда поехали с Риком Косиком. Дэйв Ломбардо стоит, и я подхожу сзади и пытаюсь поднять его на плечи. Поднимаю. Играет альбом, все отрываются. 11 сентября мы просыпаемся, и должен состояться релиз пластинки. Мы протусили с ними всю ночь. Рик Рубин, продюсер (Slayer, Данзиг, System Of A Down) Первый безумный концерт, который приходит на ум – в клубе «Ля Мур» в Бруклине, штат Нью-Йорк – бывшая дискотека превратилась в рок-тусовку. Я стоял за микшерным пультом на полу за публикой, прислонившись к стене возле балкона. Группа начала играть концерт, и публика слетела с катушек – толпа начала толкаться в разные стороны. И этот огромный микшерный пульт 70-х начал ходить ходуном. Нас со звукарём прибило к стене, а пульт чуть ли не в рожу впечатался. Нас поймали в кольцо, и мы задыхались. К счастью, мы выжили, и это был далеко не единственный такой концерт Slayer. Мэрилин Мэнсон В детстве я купил в магазине в Огайо диск Slayer ‘Live Undead’ (1984). Я учился в христианской школе и обложка настолько меня напугала, что я попросил маму вернуть диск в магазин. Она сказала, он был с царапинами, и его не взяли. Вот так я и познакомился со Slayer. А потом увидел их в туре «Столкновение Титанов» и в том году же сколотил собственную группу. Это было для меня большое событие. Страшно было, когда Slayer выходили на сцену! Я не фанат тяжелой музыки – для меня есть Slayer и всё. Я работал с звукоинженером Дэйвом Сарди, потому что Slayer записывали с ним ‘Undisputed Attitude’ (1996). Рэнди Блай (Lamb Of God): Впервые мы играли со Slayer в Лондоне. Я прежде никогда в Великобритании не был и конкретно прих*ел. Мы на сцене в клубе «Астория», полный аншлаг, и конечно же мы – огромные фэны Slayer. Я смотрю, а сбоку стоит Керри. Принёс нам бутылку Егермейстера, поставил и посмотрел на меня. Прикинь, я впервые в Англии, играю со Slayer. Мне за это ещё и платят, а Керри Кинг принёс мне выпить! Что, бл*дь, происходит?». Я трахался с тёлкой во время концерта Slayer! Это было в клубе «9:30» в Вашингтоне – на «Балконе Ричмонда» – у нас там был свой балкончик. Мы с ней были наверху. Был холодный вечер, и мы оба были в длинном пальто. Вот я ей и присунул во время концерта Slayer! смеётся. Роб Зомби Я видел их концерт в Felt Forum в Нью-Йорке, их грел Данзиг. Он тогда только начинал сольную карьеру, а Slayer были на пике. Если они играли, творился хаос. И даже если на сцене были не Slayer, всё равно творился полный трындец. Концерт постоянно останавливали. Повсюду была охрана и менты, и к сожалению, в Felt Forum были сиденья с подушками. Все вырвали эти подушки, и начали швырять их как фрисби. Это всё равно, что пытаться смотреть рок-концерт во время бунта. Когда концерт закончился, всюду была конная полиция. Творился хаос. Ощущение, будто ты пытался смотреть выступление Slayer во время апокалипсиса. Это был полный п*здец, друзья. #Slayer #FinalTour #Goodbye